Ο δημοσιογράφος της El Pais, David Trueba, περιγράφει ένα δυστοπικό σενάριο, σύμφωνα με το οποίο η εξάπλωση του κορονοϊού στην Ευρώπη θα ωθούσε τους ευρωπαίους σε μαζική μετανάστευση στην Αφρική. Κι αν αυτοί συμπεριφέρονταν όπως η Ευρώπη στα μεταναστευτικά κύματα;
Ας φανταστούμε ένα σενάριο στο οποίο ο κορονοϊός εξαπλώνεται στην Ευρώπη με τρόπο ανεξέλεγκτο, ενώ στην αφρικανική ήπειρο, λόγω των κλιματικών συνθηκών, δεν έχει καμία επίπτωση.
Τρομοκρατημένες, οικογένειες ευρωπαίων θα επιχειρούσαν μαζικά να δραπετεύσουν από την ασθένεια, βγαίνοντας στο δρόμο προς τα σύνορα της Αφρικής.
Θα προσπαθούσαν να διασχίσουν τη θάλασσα μέσω του Στενού του Γιβραλτάρ, θα επιβιβάζονταν σε πρόχειρα σκάφη από τα ελληνικά νησιά και από τις τουρκικές ακτές. Κυνηγημένοι από την απειλή μιας νέας θανατηφόρας πανώλης, θα προσπαθούσαν να φτάσουν στην ασφάλεια, εξωθούμενοι από την ακραία ανάγκη.
Αλλά όταν θα έφταναν στην ακτή της Αφρικής, οι φράκτες που οι ίδιοι έχουν υψώσει, οι βίαιοι έλεγχοι που οι ίδιοι έχουν εγκαθιδρύσει, τα σκληρά και ανελέητα σύνορα, θα αντέστρεφαν τη δύναμη ανάσχεσης.
Οι βορειοαφρικανικές δυνάμεις ασφαλείας θα πυροβολούσαν τους Ευρωπαίους δίχως έλεος και θα τους φώναζαν: γυρίστε πίσω, αφήστε μας ήσυχους, δε θέλουμε την αρρώστια σας, τη δυστυχία σας, την απελπισία σας.
Εδώ, εάν οι σεναριογράφοι ήθελαν να κορυφώσουν το δράμα, θα επέτρεπαν σε κάποιους Ευρωπαίους, με τη βοήθεια συμμοριών διακινητών, να φτάσουν σε αφρικανικούς προορισμούς, όπου οι αρχές θα τους έβαζαν σε καραντίνα, θα τους στοίβαζαν σε άθλια στρατόπεδα, όπου θα έχαναν όλα τα υπάρχοντά τους, τις σχέσεις τους και την αξιοπρέπειά τους.
*Άρθρο του David Trueba στην El País, 10 Μαρτίου 2020
*Το μεταφρασμένο κείμενο δημοσιεύτηκε στο facebook του Theodoros Karyotis
koutipandoras
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου